لدي مشكلة مع الترجمة عندما ادمجها

[fox555]

السلام عليكم

مرحبا شباب

لدي مشكلة تعبت وانا ابحث لها عن حل وهو ان لدي فلم وملف الترجمة معه وعندما اقوم بتحويل الملف الى DVD ودمجه مع الترجمة بستخدام برنامج WinAVI Video Converter تظهر لي الترجمة المدمجة مع الفلم بالغة غريبة غير مفهومة

لو ممكن احد يعرفني على الحل لهذا المشكلة

[ضوء القمــــر]

أحوي fox555 (http://www.saihat-boys.com/vb/member.php?u=4098), أنشاء الله تحصل الحل عما قريب

موفقين

[ولد المحمدية]

تفضل اخوي في المرفقات ملف
ضع الملف في الفولدر الخاص بالبرنامج
ستظهر لك رسالة استبدال الملف اختر Ok
بعدها تستطيع دمج الترجمة مع الفيلم
ولكن تأكد بأن ملف الترجمة بنفس اسم الفيلم

[sweelh_ss]

شكرا لكم وما قصرتوا

[fire]

الحمدالله انحلت المشكله

[مس ديور]

يسلمووووووووووووووووووووووووووووووووو

[ولد المحمدية]

الحمد لله ان المشكلة انحلت عند الجميع

[ღ● زحمه مشاعر ●ღ]

مشكوووووووووووووووووووووور

[ღ● زحمه مشاعر ●ღ]

يسلموووووووووووووووووو

[سيـﮬاتـﮯ]

والله الشباب ماقصرو

بارك الله فيهم

تحياتي لكم

[solid]

يسلمووووووووووووووووووووو