ضوء القمــــر
07-14-2007, 03:32 AM
دروس خفيفة في اللغة الانجليزية ( للمبتدئين )
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اليكم بعض ا لكلمات التي تنفعكم في حياتكم اليومية اتمنى ان تستفيدوا منها
ماذا ؟………………………………………………… What?
أين ؟ ……………………………………..………… Where?
متى ؟………………………………………………… When?
من؟ ……………………………..…………………… Who?
لماذا؟ ………………………………………..………… Why?
أي؟ (لغير العاقل)…………………………………….… Which?
كيف؟……………………………………….………… How?
كم؟ (للكمية)………………………………..…… How much?
كم؟ (للعدد)……………………………………… How many?
أيستطيع…؟…………………………………………… Can…?
أيفعل…؟ ……………………………………………… Do…?
ما هذا؟………………………………….……… What is this?
ما ذلك؟………………………………………… What is that?
ماذا يحدث؟ ……………………………… What is happening?
ما الأمر؟ ………….……………………… What is the matter?
ماذا يعني هذا؟ ……….…………………. What does this mean?
ماذا تريد؟ ………….…………………….. What do you want?
ماذا أفعل من أجلك؟……….…………… What can I do for you?
ما الذي ستفعله اليوم؟………… What are you going to do today?
ماذا أفعل الآن؟ .……………….… What am I going to do now?
__________________________________________________ _______
ماذا تفعل به؟ …… What do you do with it?
ما هو أسمك؟ …… What is your name?
ما هو عملك؟ …… What is your job?
ما هو عنوانك؟ …… What is your address?
ما هو رقم هاتفك؟ …… What is your telephone number?
أين مكتبك؟ …… Where is your office?
أين تقيم؟ …… Where are you staying?
من أين أنت؟ …… Where are you from?
أين مركز الشرطة؟ …… Where is the police station?
من هو ذلك الرجل؟ …… Who is that man?
من هي تلك المرأة؟ …… Who is that lady?
لـم لا؟ …… Why not?
كيف حالك؟ …… How are you?
كـم عمرك؟ …… How old are you?
هل تتكلم الإنجليزية؟ …… Do you speak English?
هل تفهمني؟ …… Do you understand me?
هل تستطيع مساعدتي؟ …… Can you help me?
هل تستطيع التحدث ببطء أكثر؟ …… Could you speak more slowly?
هل تقدم لي خدمة من فضلك؟ …… Could you please do me a favor?
__________________________________________________ _________
أشكرك …...... Thank you
من فضلك ……… Please
أعذرني ……… Excuse me
حسناً ……… Okay ( ok )
أهلا بك ……… You’re welcome
آسف ……… I am sorry
لا عليك ……… Never mind
هذا صحيح ……… That’s right
ربـما ……… Perhaps
أستميحك عذراً ……… I beg your pardon
آمل ذلك ……… I hope so
بالطبع ……… Ofcourse
بالتأكيد ……… Sure
حـالاً ……… Right now
على العموم ……… In general
على الأقل ……… At least
إطلاقاً ……… Not at all
قليلاً ……… A little bit
أخيراً ……… At last
لا مشكلة ……… No problem
كم هذا مدهش! ……… How exciting
أعتقد ذلك ……… I think so
أتمنى لك وقتاً سعيداً ……… Have a good time
إلى اللقاء ……… So long
حظاً سعيدا ……… Good luck
__________________________________________________ ________
ما أجمل هذا اليوم! … What a lovely day
ما أردأ هذا الطقس! … What awful weather
أليس بارداً اليوم؟ … Isn’t it cold today
أليس حاراً اليوم؟ … Isn’t it hot today
هل هو دافئ كالعادة؟ … Is it usually as warm as this
أتظن أن غداً سيكون مشمساً؟ … Do you think it will be sunny tomorrow
إنه غائم ، أليس كذلك؟ … It is very foggy , isn’t it
إنها تمطر … It’s raining
__________________________________________________ __________
اريد أن اطلب منك شيئاً : Iwant to ask some thing from you
انا عطشان :I am thirsty
انا جائع :I am hungry
اريد كاس ماء :Iwant a glass of water
اريد ان اكل :Iwant to eat
انا نعسان :Iam sleepy
اريد ان انام :I want to sleep
اريد أن اذهب الى الفندق :I want to go hotel
اريد أن اعود الى البيت :I want to go back home
قف من فضلك top please
كيف نسأل عن الطريق؟
Excuse me, can you show me the way to......??..........عفوا، هل تستطيع أن تدلني على الطريق إلى
Excuse me, how can I get to...............? ?.............عفوا، كيف يمكنني أن أصل إلى
كيف ندلّ الناس على الطريق؟
Go straight on. سر إلى الأمام دون إلتفاف
Turn right. لف على اليمين
Turn left . لف على اليسار
Go past.... ...............تجاوز
Take the first street on the right. .خذ أول طريق على اليمين
Take the second street on the left. .خذ ثاني طريق على اليسار
It's next to..... .................. إنه بجانب
It's behind......... ............... إنه خلف
It's near..... ............... إنه بالقرب من
It's in front of.... ............... إنه أمام
You'll find it in front of you. سوف تجدها أمامك
[line]
[line]
[line]
[line]
[line]
What-------? ( مذا )
What happened? مذا حصل؟
What did you buy? مذا إشتريت؟
Where -------? ( أين )
Where did you go last weekend? أين ذهبت نهاية الاسبوع الماضي ؟
Where is my book ? أين كتابي ؟
When -------? ( متى )
When is your birthday ? متى يوم عيد ميلادك ؟
When did the second world war end ? متى إنتهت الحرب العالمية الثانية؟
Why-------? ( لمذا )
Why did you come late ? لمذا تأخرت ؟
Why did America invade Iraq? لمذا غزت أمريكا العراق ؟
Who-------? ( من )
Who helped you ? من ساعدك ؟
Who won the match ? من فاز بالمباراة ؟
How-------? ( كيف )
How did you come ? كيف أتيت ؟
How do you cook rice ? كيف تطبخ الأرز ؟
How many-------? ( كم العدد )
How many brothers have you got ? كم أخ عندك ؟
How may teams participated in the tournament ?كم فريق شارك في الدوري ؟
How far-------? ( كم المسافة )
How far is it from Dubai to Abu Dhabi ? كم المسافة من دبي إلى أبو ظبي ؟
How far is your house from your school ?كم المسافة من بيتكم إلى مدرستك ؟
How much-------? ( كم السعر )
How much did you buy your car? بكم إشتريت سيارتك؟
How much is a kilo of oranges in your country ? بكم كيلو برتقال في بلدكم ؟
How often-------? ( كم مرة )
How often do you cut your hair ?كم مرة تحلق رأسك ؟
How often do you pray ? كم مرة تصلي ؟
[line]
[line]
[line]
[line]
[line]
..........as .............as..........(1
نستخدم هذه الصيغة إذا كان الشيئان أو الشخصان المراد مقارنتهما في نفس المستوى مثلا
Ali is as tall as Ahmed علي و أحمد يتساويان في الطول
Fatima is as beautiful as her sister فاطمة و أختها عندهما نفس الجمال
I think that tennis is as exciting as football أعتقد بأن التنس و كرة القدم لهما نفس الإثارة
......er than....(.2
نستخدم هذه الصيغة إذا كان الشيئان أو الشخصان المراد مقارنتهما يختلفان. مثلا
Khalid is taller than Karim. خالد أطول من كريم
Karim is stronger than Khalid. كريم أقوى من خالد
The plane is quicker than the train. الطائرة أسرع من القطار
هناك إستثناء : كلمة good "جيد" و كلمة bad "سيء" لاتخضعان لهذه القاعدة
good-------better
bad--------worse
أعتقد أن القهوة أفضل من الشاي I think that coffee is better than tea
في اعتقادي السجائر أسوأ من الكحول In my opinion cigarettes are worse than alcohol
......more........than.......(3
(adjective)نستخدم هذه الصيغة إذا كان الشيئان أو الشخصان المراد مقارنتهما يختلفان. مع فرق بسيط هو تركيبة الصفة
أو أجزاء syllablesإذا حللنا الكلمات في اللغة الإنجليزية نجد أنها مقسمة إلى
tall , big , small , nice بعض الكلملت تتكون من جزء واحد مثل
pretty (pre-tty) ; tidy (ti-dy) : بعض الكلملت تتكون من جزئين . مثل
beautiful (beau-ti-ful) ; important (im-por-tant); exciting(ex-ci-ting)بعض الكلملت تتكون من ثلاثة أجزاء .مثل
interesting (in-ter-es-ting ) بعض الكلمات تتكون من أربعة أجزاء مثل
فإذا كانت الصفة المراد استخدامها للمقارنة تتكون من جزء واحد أو جزئين نستخدم صيغة ....er than كما رأينا أعلاه.
أما إذا كانت الصفة المراد استخدامها مكونة من ثلاثة أجزاء فما فوق، فنستخدم ....more...than...
مثلا: كلمة "طويل" tall مكونة من جزء واحد. إذا ما استخدمناها للمقارنة في جملة نقول:
Ali is taller than his sister علي أطول من أخته
أما كلمة " جميل " beau-ti-ful فتتكون من ثلاثة أجزاء.إ ذا ما استخدمناها للمقارنة في جملة نقول:
سيارتك أجمل من سيارتي Your car is more beautiful than my car.
[line]
[line]
[line]
[line]
[line]
Articles
يوازي كلمة articles باللغة العربية "الأسماء المعرفة و الأسماء النكرة".
مثلا:
-إشتريت كتابا.( في هذه الجملة كلمة كتاب غير معرّ فة.لا نعرف عن هذا الكتاب الذي اشتريت أي شيء.)
-الكتاب الذي اشتريت مفيد جداً. ( في هذه الجملة كلمة الكتاب معرفة. لأن القاريء يعرف عن أي كتاب أتكلم.)
الأدوات التي نستخدم في اللغة العربيةهي : "ال" في بداية الإسم بالنسبة للأسماء المعرفة ولاشيء بالنسبة للأسماء الغير معرفة.
في اللغة الإنجليزية تسمى هذه الأدوات articles وهي مقسمة إلى قسمين :
the"(1 "
وهي توازي "ال" التي تبدأ بها الأسماء المعرفة في اللغة العربية.
الكتاب the book المنزل the house السيارة the car
a" (2 "
وهي توازي الأسماء الغير معرفة في اللغة العربية.
كتاب a book منزل a house سيارة a car
هذه بعض الأمثلة
ذهبت إلى السوق. I went to the market
إشتريت كتابا I bought a book
الكتاب الذي اشتريت مفيد جدا The book that I bought is very interesting
متى لا نستخدم أدوات التعريف؟
لا نستخدم أدوات التعريف قبل الإسم في الحالات التالية:
الأسماء الغير المعرفة في الجمع :a book كتاب books كتب a student طالب students طلاب
أسماء الدول و المدن I went to New york ذهبت إلى نيويورك Japan is a great country اليابان دولة عظيمة
لكن نستخدم the قبل أسماء الدول المركبة من أكثر من كلمة مثلا:
The United States of America الولايات المتحدة الأميريكية
[line]
[line]
[line]
[line]
متى نستخدم an و ليس a ?
I need a book, a pen, and a newspaper أحتاج كتاب ، قلم وجريدة.
I need an apple , an orange and an egg أحتاج تفاحة ، برتقالة و بيضة.
"a " و "an" لهما نفس المعنى . الفرق الوحيد هو أن an نضعها قبل الأسماء التي تبدأ بأحد هذه الحروف:
a - o - e- i -u
منقول
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اليكم بعض ا لكلمات التي تنفعكم في حياتكم اليومية اتمنى ان تستفيدوا منها
ماذا ؟………………………………………………… What?
أين ؟ ……………………………………..………… Where?
متى ؟………………………………………………… When?
من؟ ……………………………..…………………… Who?
لماذا؟ ………………………………………..………… Why?
أي؟ (لغير العاقل)…………………………………….… Which?
كيف؟……………………………………….………… How?
كم؟ (للكمية)………………………………..…… How much?
كم؟ (للعدد)……………………………………… How many?
أيستطيع…؟…………………………………………… Can…?
أيفعل…؟ ……………………………………………… Do…?
ما هذا؟………………………………….……… What is this?
ما ذلك؟………………………………………… What is that?
ماذا يحدث؟ ……………………………… What is happening?
ما الأمر؟ ………….……………………… What is the matter?
ماذا يعني هذا؟ ……….…………………. What does this mean?
ماذا تريد؟ ………….…………………….. What do you want?
ماذا أفعل من أجلك؟……….…………… What can I do for you?
ما الذي ستفعله اليوم؟………… What are you going to do today?
ماذا أفعل الآن؟ .……………….… What am I going to do now?
__________________________________________________ _______
ماذا تفعل به؟ …… What do you do with it?
ما هو أسمك؟ …… What is your name?
ما هو عملك؟ …… What is your job?
ما هو عنوانك؟ …… What is your address?
ما هو رقم هاتفك؟ …… What is your telephone number?
أين مكتبك؟ …… Where is your office?
أين تقيم؟ …… Where are you staying?
من أين أنت؟ …… Where are you from?
أين مركز الشرطة؟ …… Where is the police station?
من هو ذلك الرجل؟ …… Who is that man?
من هي تلك المرأة؟ …… Who is that lady?
لـم لا؟ …… Why not?
كيف حالك؟ …… How are you?
كـم عمرك؟ …… How old are you?
هل تتكلم الإنجليزية؟ …… Do you speak English?
هل تفهمني؟ …… Do you understand me?
هل تستطيع مساعدتي؟ …… Can you help me?
هل تستطيع التحدث ببطء أكثر؟ …… Could you speak more slowly?
هل تقدم لي خدمة من فضلك؟ …… Could you please do me a favor?
__________________________________________________ _________
أشكرك …...... Thank you
من فضلك ……… Please
أعذرني ……… Excuse me
حسناً ……… Okay ( ok )
أهلا بك ……… You’re welcome
آسف ……… I am sorry
لا عليك ……… Never mind
هذا صحيح ……… That’s right
ربـما ……… Perhaps
أستميحك عذراً ……… I beg your pardon
آمل ذلك ……… I hope so
بالطبع ……… Ofcourse
بالتأكيد ……… Sure
حـالاً ……… Right now
على العموم ……… In general
على الأقل ……… At least
إطلاقاً ……… Not at all
قليلاً ……… A little bit
أخيراً ……… At last
لا مشكلة ……… No problem
كم هذا مدهش! ……… How exciting
أعتقد ذلك ……… I think so
أتمنى لك وقتاً سعيداً ……… Have a good time
إلى اللقاء ……… So long
حظاً سعيدا ……… Good luck
__________________________________________________ ________
ما أجمل هذا اليوم! … What a lovely day
ما أردأ هذا الطقس! … What awful weather
أليس بارداً اليوم؟ … Isn’t it cold today
أليس حاراً اليوم؟ … Isn’t it hot today
هل هو دافئ كالعادة؟ … Is it usually as warm as this
أتظن أن غداً سيكون مشمساً؟ … Do you think it will be sunny tomorrow
إنه غائم ، أليس كذلك؟ … It is very foggy , isn’t it
إنها تمطر … It’s raining
__________________________________________________ __________
اريد أن اطلب منك شيئاً : Iwant to ask some thing from you
انا عطشان :I am thirsty
انا جائع :I am hungry
اريد كاس ماء :Iwant a glass of water
اريد ان اكل :Iwant to eat
انا نعسان :Iam sleepy
اريد ان انام :I want to sleep
اريد أن اذهب الى الفندق :I want to go hotel
اريد أن اعود الى البيت :I want to go back home
قف من فضلك top please
كيف نسأل عن الطريق؟
Excuse me, can you show me the way to......??..........عفوا، هل تستطيع أن تدلني على الطريق إلى
Excuse me, how can I get to...............? ?.............عفوا، كيف يمكنني أن أصل إلى
كيف ندلّ الناس على الطريق؟
Go straight on. سر إلى الأمام دون إلتفاف
Turn right. لف على اليمين
Turn left . لف على اليسار
Go past.... ...............تجاوز
Take the first street on the right. .خذ أول طريق على اليمين
Take the second street on the left. .خذ ثاني طريق على اليسار
It's next to..... .................. إنه بجانب
It's behind......... ............... إنه خلف
It's near..... ............... إنه بالقرب من
It's in front of.... ............... إنه أمام
You'll find it in front of you. سوف تجدها أمامك
[line]
[line]
[line]
[line]
[line]
What-------? ( مذا )
What happened? مذا حصل؟
What did you buy? مذا إشتريت؟
Where -------? ( أين )
Where did you go last weekend? أين ذهبت نهاية الاسبوع الماضي ؟
Where is my book ? أين كتابي ؟
When -------? ( متى )
When is your birthday ? متى يوم عيد ميلادك ؟
When did the second world war end ? متى إنتهت الحرب العالمية الثانية؟
Why-------? ( لمذا )
Why did you come late ? لمذا تأخرت ؟
Why did America invade Iraq? لمذا غزت أمريكا العراق ؟
Who-------? ( من )
Who helped you ? من ساعدك ؟
Who won the match ? من فاز بالمباراة ؟
How-------? ( كيف )
How did you come ? كيف أتيت ؟
How do you cook rice ? كيف تطبخ الأرز ؟
How many-------? ( كم العدد )
How many brothers have you got ? كم أخ عندك ؟
How may teams participated in the tournament ?كم فريق شارك في الدوري ؟
How far-------? ( كم المسافة )
How far is it from Dubai to Abu Dhabi ? كم المسافة من دبي إلى أبو ظبي ؟
How far is your house from your school ?كم المسافة من بيتكم إلى مدرستك ؟
How much-------? ( كم السعر )
How much did you buy your car? بكم إشتريت سيارتك؟
How much is a kilo of oranges in your country ? بكم كيلو برتقال في بلدكم ؟
How often-------? ( كم مرة )
How often do you cut your hair ?كم مرة تحلق رأسك ؟
How often do you pray ? كم مرة تصلي ؟
[line]
[line]
[line]
[line]
[line]
..........as .............as..........(1
نستخدم هذه الصيغة إذا كان الشيئان أو الشخصان المراد مقارنتهما في نفس المستوى مثلا
Ali is as tall as Ahmed علي و أحمد يتساويان في الطول
Fatima is as beautiful as her sister فاطمة و أختها عندهما نفس الجمال
I think that tennis is as exciting as football أعتقد بأن التنس و كرة القدم لهما نفس الإثارة
......er than....(.2
نستخدم هذه الصيغة إذا كان الشيئان أو الشخصان المراد مقارنتهما يختلفان. مثلا
Khalid is taller than Karim. خالد أطول من كريم
Karim is stronger than Khalid. كريم أقوى من خالد
The plane is quicker than the train. الطائرة أسرع من القطار
هناك إستثناء : كلمة good "جيد" و كلمة bad "سيء" لاتخضعان لهذه القاعدة
good-------better
bad--------worse
أعتقد أن القهوة أفضل من الشاي I think that coffee is better than tea
في اعتقادي السجائر أسوأ من الكحول In my opinion cigarettes are worse than alcohol
......more........than.......(3
(adjective)نستخدم هذه الصيغة إذا كان الشيئان أو الشخصان المراد مقارنتهما يختلفان. مع فرق بسيط هو تركيبة الصفة
أو أجزاء syllablesإذا حللنا الكلمات في اللغة الإنجليزية نجد أنها مقسمة إلى
tall , big , small , nice بعض الكلملت تتكون من جزء واحد مثل
pretty (pre-tty) ; tidy (ti-dy) : بعض الكلملت تتكون من جزئين . مثل
beautiful (beau-ti-ful) ; important (im-por-tant); exciting(ex-ci-ting)بعض الكلملت تتكون من ثلاثة أجزاء .مثل
interesting (in-ter-es-ting ) بعض الكلمات تتكون من أربعة أجزاء مثل
فإذا كانت الصفة المراد استخدامها للمقارنة تتكون من جزء واحد أو جزئين نستخدم صيغة ....er than كما رأينا أعلاه.
أما إذا كانت الصفة المراد استخدامها مكونة من ثلاثة أجزاء فما فوق، فنستخدم ....more...than...
مثلا: كلمة "طويل" tall مكونة من جزء واحد. إذا ما استخدمناها للمقارنة في جملة نقول:
Ali is taller than his sister علي أطول من أخته
أما كلمة " جميل " beau-ti-ful فتتكون من ثلاثة أجزاء.إ ذا ما استخدمناها للمقارنة في جملة نقول:
سيارتك أجمل من سيارتي Your car is more beautiful than my car.
[line]
[line]
[line]
[line]
[line]
Articles
يوازي كلمة articles باللغة العربية "الأسماء المعرفة و الأسماء النكرة".
مثلا:
-إشتريت كتابا.( في هذه الجملة كلمة كتاب غير معرّ فة.لا نعرف عن هذا الكتاب الذي اشتريت أي شيء.)
-الكتاب الذي اشتريت مفيد جداً. ( في هذه الجملة كلمة الكتاب معرفة. لأن القاريء يعرف عن أي كتاب أتكلم.)
الأدوات التي نستخدم في اللغة العربيةهي : "ال" في بداية الإسم بالنسبة للأسماء المعرفة ولاشيء بالنسبة للأسماء الغير معرفة.
في اللغة الإنجليزية تسمى هذه الأدوات articles وهي مقسمة إلى قسمين :
the"(1 "
وهي توازي "ال" التي تبدأ بها الأسماء المعرفة في اللغة العربية.
الكتاب the book المنزل the house السيارة the car
a" (2 "
وهي توازي الأسماء الغير معرفة في اللغة العربية.
كتاب a book منزل a house سيارة a car
هذه بعض الأمثلة
ذهبت إلى السوق. I went to the market
إشتريت كتابا I bought a book
الكتاب الذي اشتريت مفيد جدا The book that I bought is very interesting
متى لا نستخدم أدوات التعريف؟
لا نستخدم أدوات التعريف قبل الإسم في الحالات التالية:
الأسماء الغير المعرفة في الجمع :a book كتاب books كتب a student طالب students طلاب
أسماء الدول و المدن I went to New york ذهبت إلى نيويورك Japan is a great country اليابان دولة عظيمة
لكن نستخدم the قبل أسماء الدول المركبة من أكثر من كلمة مثلا:
The United States of America الولايات المتحدة الأميريكية
[line]
[line]
[line]
[line]
متى نستخدم an و ليس a ?
I need a book, a pen, and a newspaper أحتاج كتاب ، قلم وجريدة.
I need an apple , an orange and an egg أحتاج تفاحة ، برتقالة و بيضة.
"a " و "an" لهما نفس المعنى . الفرق الوحيد هو أن an نضعها قبل الأسماء التي تبدأ بأحد هذه الحروف:
a - o - e- i -u
منقول